一名前联邦政府上校通过路易斯安那州什里夫波特的犯罪嫌疑人开始寻找被绑架的妹妹，这是支撑他走下去的唯一动力。

一名前囚犯从路易斯安那州什里夫波特的地下犯罪区出发寻找他被绑架的妹妹。

真实还是梦境?布鲁诺一觉醒来,发现自己暗恋多年的女孩,卡洛琳,就依偎在他的身旁!但明天,就在明天,卡洛琳要启程前往法国求学,或是这是卡洛琳给予童年好友布鲁诺这个奇迹般礼物的唯一解释。所以今晚,就剩今晚,是布鲁诺在卡洛琳离开前拴住她芳心的最后机会!而今晚正是卡洛琳最爱的乐团——崩世光景(BrokenSocialScene)——举办大型户外演唱会的日…