<p>清爽晴朗的时节，春风高中光画部迎来了一年一度的旅行。清晨时分，大部分部员已登上列车，而唯有鸟坂前辈（神谷明 配音）和R君（塩沢兼人 配音）姗姗来迟。他们吵吵嚷嚷，在千钧一发之际登上列车。说笑玩闹过后，众人突然发现掉入了西园寺设下的陷阱。他们必须在规定的时间内集齐车站印章，否则沿途旅费全部自理，这也意味着他们今后的…

张扬洒脱的索菲亚（OliviaMolina饰）在父母的餐馆里长大，从小便流露出对料理的极度热情与天赋，并不顾母亲阻拦毅然放弃学业投身餐饮。身为餐厅经理的帅小伙法兰克（阿方索·巴萨维AlfonsoBassave饰）惊讶于索菲亚的料理潜能，决心要使她成为世界一流的女厨师，在美味的催化下，两人擦出爱情火花。然而于此同时，和索菲亚一直保持稳定关系的初恋…