强尼（帕迪·康斯戴恩 Paddy Considine 饰）和莎拉（萨曼莎·莫顿 Samantha Morton 饰）满怀着对未来生活的憧憬与希望，带着两个女儿来到了传说中机会遍地的大都市纽约，然而，现实生活无疑是一盆冷水当头浇在了夫妻二人的头上。由于经济拮据，一家人只能蜗居在一幢偏僻破旧的公寓内，微薄的工资在扣除了必要的生活开支后几乎所剩无几。贫穷的生…

愛亞的父母將她送到郊外的牧場，她在那裡度過了一個難忘的聖誕節。她發現大自然的美，也認識了不少野生動物。令她意想不到的是，她成功解救一座住著幽靈貓頭鷹的森林，撮合一對戀人，更發現了自己家中的秘密。</p>