提姆（Lukas Schust 饰）是一个古灵精怪的十一岁男孩，父亲早早就去世的他和母亲过着相依为命的生活。平日里，提姆喜欢在互联网上研究一些怪力乱神的东西，一天，在他浏览和尼斯湖有关的新闻报道时，在屏幕里发现了一个和自己的父亲看上去一模一样的男人。提姆决定亲临尼斯湖，把事情给弄清楚。 就这样，年幼的提姆孤身一人踏上了前往尼斯湖的旅…

约翰（汉斯·沃那·麦耶 Hans Werner Meyer 饰）和妻子在同一所学校教书，两人相恋多年，共同育有一双儿女，感情和生活都十分稳定。某天，学校里新来了一位名叫汤姆（马蒂亚斯沃尔特 Matthias Walter 饰）的老师，让约翰没有想到的是，自己的小女儿竟然迷上了这位英俊的男子。 约翰想了千方百计，好不容易说服小女儿打消了对汤姆的念头，然而，…