本片讲述厦门青年李翰森从一个街头混混蜕变为当地英雄的故事。境外黑帮阿基想以讨债为由逼迫李翰森等人在厦门贩卖毒品，李翰森知道阿基的诡计后决定誓死反抗。他召集了几个好兄弟跟境外黑帮阿基一伙周旋。吃了亏的阿基知道强龙斗不过地头蛇，他决定找当地另一伙混混的二当家阿远帮忙。阿远为了自己的利益不惜出卖自己的大哥猪哥俊，阿基和阿远为…

警官约翰·荷伯斯（丹泽尔·华盛顿 Denzel Washington 饰）新近逮捕了一名杀人犯里斯，此人除了在电刑前说了几句奇怪的语言跟留下了一则暗语，并无特别之处。然而荷伯斯很快发现里斯的暗语指向一名三十年前自杀的警察罗伯·米拉诺。与此同时，几起连锁杀人案接连发生，凶手的手段如出一辙，更令人惊异的是每次的受害者即是上一桩凶案的嫌凶。荷…