《镜双城风起篇》全4集，为镜双城动画的序章。故事讲述了热情开朗的苗人少女那笙为躲避乱世，长途跋涉寻找梦想家园——云荒。然而云荒真的就是传说中的桃源仙境吗？伴随着她深入云荒的每一步，上演着一幕幕光怪陆离又惊心动魄的血雨腥风，而一个个个性鲜明、卓然不群的传奇人物也竞相登场，演绎了一幕幕凄美动人的神话故事……

地下世界，千奇百怪，不仅生活着兵马俑，还有各种各样的青铜文物复活的青铜兽和一种叫做“地犼”的地底原生生物。 　　地犼与俑的战斗旷日持久，男主角蒙远是地下秦陵中一打杂的杂役俑，他和神秘少女史玉合作抓捕地犼、经历险境，不料却发现地犼与兵俑战斗不息的谜团，却因此遭遇更大危机......

风起篇主要讲述中州苗人女孩那笙初入云荒雪岭，机缘巧合下邂逅了两位云荒大陆的风云人物——苏摩和真岚，两人与白之一族郡主白璎的往事也露出了冰山一角；随后那笙又与二人一同闯过了初入云荒的三关，终于到达传说中的“桃源乡”，而关于这个世界的过去与未来也即将随着不同人物的登场展现在她面前......