风韵犹存的寡妇让娜向夏尔宣布了她将再婚的消息，并将他和他的狗扫地出门。夏尔是让娜丈夫的生前好友，丈夫死后，让娜一度成为夏尔的情妇。雷伊拉有孕在身，没人清楚孩子的父亲是谁。这个年轻的准妈妈将自己的关爱和灿烂的微笑给了夏尔。作为回报，夏尔倾其所有照顾雷伊拉。除了一笔微薄的抚恤金，夏尔别无其他收入来源，不得已他和他的狗流落街…

当得知他生命中很久以前的爱人患有阿尔茨海默氏症时，一个年老的鳏夫假装他的方式进入她的疗养院与她在一起。