张琦（配音）,赵路

未知

布鲁诺·萨拉曼,蒂埃里·弗雷蒙,斯特凡·库隆,让·南加

李风良

路知行,阎萌萌,褚珺,边江,山新,郭政建,张震,苗壮,王冠南,张博恒,惠龙,王凯,苏俣,白雪岑,赵述仁,刘梓乾,王思琦,刘美奂

谢添天,徐敏,桂楠,翟巍,海帆,顾虓

松田洋治,石田百合子,田中裕子,小林薰,西村雅彦,上条恒彦,岛本须美,渡边哲,佐藤允,名古屋章,美轮明宏,森光子,森繁久弥

未知

冈咲美保,古川慎,丰口惠美,前野智昭,千本木彩花,市道真央,江口拓也,大塚芳忠,柳田淳一,山本兼平,泊明日菜,小林亲弘,山口太郎,福岛润,樱井孝宏

黄莺,曹真,张安琪,李正翔,程玉珠,海帆

,黛米·洛瓦托,雷恩·威尔森,乔·曼根尼罗,杰克·麦克布瑞尔,丹尼·朴迪,

高山南,山崎和佳奈,小山力也,林原惠美

麦明诗,黄德斌,麦子乐,林耀声,黄又南,陈观泰,陈雅丽

盖·皮尔斯,艾拉·菲舍尔,艾瑞克·巴纳,韦恩·奈特,安格斯·里,杰基·韦佛,瑞切尔·豪斯,吉娅·卡迪斯,蒂姆·明钦,凯斯·厄本,迪塞尔·拉托拉卡,阿斯琳·德尔贝,Miranda,Tapsell,Celeste,Barber,Kameron,Hood

李易祥,张歌,李子雄,叶逢春,周德华,方清平,杨舒枫,孙昊

麦卡·梦露,艾德·斯克林,加里·奥德曼,Fiston,Barek,Ivana,Zivkovic,Sharon,D.,Clarke,伊恩·维果,Paul,Leonard,Murray,Dragoljub,Ljubicic,Irene,Chiengue,Chiendjo,Greg,De,Cuir,Danijel,Korsa,Sasa,Tomic

Jinyue,Wan,MinShi,Sijia,Huang,

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,安妮·波茨,托尼·海尔,琼·库萨克

方·基默,Ralph,Fiennes,米歇尔·菲佛,桑德拉·布洛克,杰夫·高布伦,丹尼·格洛弗,帕特里克·斯图尔特,海伦·米伦,史蒂夫·马丁,马丁·肖特,Bobby,Motown,埃登·里格尔,Ofra,Haza,詹姆斯·埃弗里,Aria,Noelle,Curzon

克里斯汀·贝尔,伊迪娜·门泽尔,乔纳森·格罗夫,乔什·盖德,圣蒂诺·方塔纳

莱拉·贝尔津什,娜吉雅布莱斯,Greg,Chun

未知

未知

帕皮·福克纳,克里斯托弗·L·帕森,玛莉芙·赫林顿,泰伦斯·斯通,乔·托马斯,乔·奥克曼,莱拉·贝尔津什,桑迪·福克斯,迈克尔·索里奇,约翰尼·卫斯理,布洛迪·赫辛,乔治·巴比特,汤姆·布兰克,小巴里·D·巴克纳,乔伊·卡门,信达·亚当斯,玛丽·德文,杰夫·道切特,大卫·埃普斯特恩,凯尔·赫伯特,史蒂夫·克拉默,柯克·桑顿,尤里·洛文塔尔,莱克斯·朗,塔拉·普拉特,罗杰·克莱格·史密斯,尼古拉斯·玛吉

王迅,李易祥,张磊,王佳佳,刘洋,刘超,本杰明,明子煜,张婉儿,王槊,刘俊宏,张蓓蓓

江铠同,苗苗

增田俊树,市来光弘,滨健人,前野智昭,高梨谦吾,小松昌平,野岛健儿

陆双,徐经纬,梁晶晶,刘青扬,陈志荣

门胁舞以,名塚佳织,斋藤千和,杉山纪彰,高野直子,嘉数由美,植田佳奈,伊藤静,福圆美里,远藤绫,白石凉子,钉宫理惠,诸星堇,花江夏树

顾权,傅筱,孙瑜,李继超