- Aline Ruby, an obstinate private detective, and Carlos Rivera, an android replica of his deceased partner, throw themselves in a race against the clock across Mars. They must find Jon Chow, a simple cybernetics student who’s on the runs, before the hitmen who are following him closely kill him.
- The story revolves around Estelle, an incomparably professional long-haul pilot/captain who leads a perfectly structured life alongside her loving and protective husband Guillaume. Everything seems to be going well, although the endless flights and bouts of "jet lag" are beginning to upset the young woman’s b…