西蒙（杰西·艾森伯格JesseEisenberg饰）是一个彻头彻尾的失败者，他个性懦弱，做事畏畏缩缩，总是成为人群里被遗忘的那个人。面对自己心爱的女孩汉娜（米娅·华希科沃斯卡MiaWasikowska饰），他自然也是没有勇气表白的，只能整天躲在暗处，从望远镜偷窥她的一举一动。某一日，一个名为杰姆斯（杰西·艾森伯格JesseEisenberg饰）的男…

12岁小男孩弗兰克·惠勒（MichaelPatrickCarter迈克尔·帕特里克·卡特饰）正值青春期，情窦初开。弗兰克和几个小伙伴把卖牛奶的钱凑在一起，打算将这笔积蓄去城里好好奢侈一回，看一场成人脱衣舞表演。然而事情并非像他们想象得那么简单，中途，他们遭到袭击，不仅积蓄被一抢而空，连单车也被偷了。弗兰克就在如此偶然的机缘下结识了完全生活在…