- 刚刚出狱的黑帮老大保罗·维蒂(罗伯特·德尼罗饰)一心想洗心革面,过平凡人的生活,但是过去的黑帮生活就像一座大山压在了他的心头,使他痛苦不堪。看来保罗需要一点心理辅导了,于是他找到了自己的好友,心理医生本·索博尔(比利·克里斯托饰)。可是谁曾想到,原先每次都帮自己摆脱心理压力的本,如今却被父亲的葬礼和眼看就要被继母夺走财…
- 远在北欧大海中央的博克岛,即将迎来一年一度的快乐圣诞节。希卡普(杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音)和他的好朋友无牙一如既往,在博克岛的上空自由翱翔。可是,突然天空布满了各种各样的龙,甚至连岛上的龙也振翅高飞随这群龙远去。岛民们非常失落,但也只能面对龙离去的事实。未过多久,连无牙也在某个机缘下振翅高飞。过了数日,无牙始终…