纽约平淡的一天,临近退休的老警探杰克?莫斯利(布鲁斯?威利斯 Bruce Willis 饰)却接到了一个吃力不讨好的任务:穿行16片街区,护送一名犯人上法庭作证。 这本该是件极其轻松的事,从警局到法庭的车程只有15分钟,唯一的麻烦看上去也只是罪犯艾迪(茅斯?达夫 Mos Def 饰)滔滔不绝的废话而已。然而事实却远不止于此,一次针对艾迪的暗杀行动…
Jordan Wells十七岁,是一个才华横溢的摄影爱好者,在他老爸为他设计的未来和追求自己的摄影爱好之间苦苦挣扎。在他的课程里必须拍一些女孩挑逗的照片,为了这个,他离开了他的贵族学校,转学到了公共学校。在这里他结识了一个别班的漂亮女孩。正当他们的爱情激情持续升温时,Jordan很快发现自己是两起谋杀案的帮凶……
When an overenthusiastic Maya accidentally embarrasses the Empress of Buzztropolis| she is forced to unite with a team of misfit bugs and compete in the Honey Games for a chance to save her hive.