拉斯是个小寿司店的老板，生意惨淡，靠借贷维持生计。母亲的突然去世使他平淡的生活涟漪不断......

在不久的将来：一股强大的全球恐怖势力袭击世界上最大的石油储备基地，导致石油价格飞涨，进一步恶化了全球经济危机。这种动荡的局势引起了很多事端。汽油和食品的供应短缺以及持续减少的福利拨款激怒了老百姓。原本用来填补贫富差异的本就脆弱的社会凝聚力如今已趋于瓦解。与此同时，左翼与右翼集团中存在的极端政治势力急切的希望重新激起众怒…

一对年幼的兄弟跟家人一起从大城市搬到偏远小镇，却发现新家并不单纯。他们能否与新朋友们一起解开家中的险恶谜团？

摄影师马克·巴仁贝格（班诺·福尔曼 Benno Fürmann 饰）带着儿子提尔（汉瑞·斯坦吉 Henry Stange 饰）来到巴伐利亚的凯菲克农场进行拍摄工作，父子二人借宿在一户农家中。适逢妖魔十二夜（《圣经》中，三王来朝前的12个夜晚）前夕，农场内弥漫着一股诡异妖魅的气氛。在此之后，马克不断被奇怪的噩梦所困扰，他有意识向村民询问当地的掌故，却…