- Brussels. Leo, a Spanish metro driver, while conducting his train and arriving at a station, sees a young man in distress on the edge of the platform. He recognizes his son Hugo right before he falls onto the rails and then dies at the hospital. Leo, who had not seen his son for years, will discover that he was involve…
- 在与怀孕的海伦进行了一通情绪激动的电话后,James下定决心要回到她身边,但他没有太多选择,英国皇家空军吉祥物Georgie需要他的帮助。与此同时,Hall夫人在Darrowby准备社区圣诞庆祝活动,而Siegfried和Carmody则在争论谁将打扮成圣诞老人。