交往十多年的女导演与男演员协议分手，决定办一场仲夏派对，挥别旧关系，喜迎新生活。在那之前，同居生活的节奏照旧，只是缓慢地练习拆伙，各自找房子，物品分你我，还得为分手派对自圆其说，张罗场地和乐手。两人合作的新片此时也定剪在即，剪接时间轴上，恋人漫步马德里街头，快进倒退，转场跳接，图像素材与现实生活无缝交错，框里画外的故事…

伊娃（Eva, 伊萨索·阿拉纳饰）对她的生活并不满意。于是在马德里人纷纷外出度假、逃避高温的八月，她决定在马德里度过她的夏天。八月给了她一个重新开始的机会。