尼姑拉丝·菲隆是芝加哥一地方检查官，他为了正义努力的工作,想把一恐怖组织头目艾伯特·探戈诺送上法庭。就在开庭的前一天，尼姑拉丝·菲隆一家及保护他们的五个警察被杀，只有菲隆的儿子洛根得以幸存。由于没有证据案子被搁置一旁。年幼的洛根发誓要为全家报仇。之后洛根的叔叔捷克将他带到了新墨西哥州，生活中无意的发现洛根有跟自己一样的…

秘密特工约书华已经上了年纪，需要训练一名年轻人来接自己的班。但是，正在此时，第一夫人被人绑架，约书华便又一次义无反顾的投入到危险的营救任务中去。